<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>topic Problem with translation-part 2 in Alfresco Forum</title>
    <link>https://connect.hyland.com/t5/alfresco-forum/problem-with-translation-part-2/m-p/56444#M20458</link>
    <description>&lt;HTML&gt;&lt;HEAD&gt;&lt;/HEAD&gt;&lt;BODY&gt;&lt;P&gt;Hello everyone,&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;This is a "part 2" of a previous question I had with problems in translation,&amp;nbsp;&lt;A _jive_internal="true" href="https://community.alfresco.com/thread/235197-problem-with-translation" rel="nofollow noopener noreferrer"&gt;Problem with translation&lt;/A&gt;.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;There seems to be a conflict of some sort when use the "alfresco-el" and the "share-el" translation files together.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;If I only use the "share-el" almost everything is tanslated, exept for the "Properties" section in the document details page.&amp;nbsp;&lt;SPAN&gt;You can see that in the "Properties_1" screenshot below.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;When I also add the "alfresco-el" file, I can see that this section is correctly translated, but for some reason the rest of the available actions are turned back to english. You can see that in the "Properties_2" screenshot below.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;And this problem extends to other areas of the repository as well, like the menu when you browse the repository&lt;/P&gt;&lt;P&gt;"Translated"&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;IMG __jive_id="19101" alt="" class="image-1 jive-image j-img-original" src="https://connect.hyland.com/legacyfs/online/alfresco/19101_Menu_Greek.jpg" style="width: 620px; height: 13px;" /&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;."With Problem"&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;IMG __jive_id="19102" alt="" class="image-2 jive-image j-img-original" src="https://connect.hyland.com/legacyfs/online/alfresco/19102_Menu.jpg" style="width: 620px; height: 16px;" /&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;And some other places like the "More" options menu you get on an item in the repository with options like "Copy To.." etc.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;It appears that when I use the "alfresco-el" translation file, something gets messed up or when reading the translation properties and it stops parsing the files at some point... I don't know.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Anyone has any insite on where I might have a look? Should I check the translation files again, maybe some options of Alfresco?&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;EDIT:&amp;nbsp;&lt;/STRONG&gt;I noticed that the embeded images are not readable cause they are long, if you click on them you can&amp;nbsp;open the image to see it in full size. &lt;img id="smileyhappy" class="emoticon emoticon-smileyhappy" src="https://connect.hyland.com/i/smilies/16x16_smiley-happy.png" alt="Smiley Happy" title="Smiley Happy" /&gt;&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;</description>
    <pubDate>Tue, 30 Jan 2018 09:38:18 GMT</pubDate>
    <dc:creator>akafortes</dc:creator>
    <dc:date>2018-01-30T09:38:18Z</dc:date>
    <item>
      <title>Problem with translation-part 2</title>
      <link>https://connect.hyland.com/t5/alfresco-forum/problem-with-translation-part-2/m-p/56444#M20458</link>
      <description>Hello everyone,This is a "part 2" of a previous question I had with problems in translation,&amp;nbsp;Problem with translation.There seems to be a conflict of some sort when use the "alfresco-el" and the "share-el" translation files together.If I only use the "share-el" almost everything is tanslated, exept</description>
      <pubDate>Tue, 30 Jan 2018 09:38:18 GMT</pubDate>
      <guid>https://connect.hyland.com/t5/alfresco-forum/problem-with-translation-part-2/m-p/56444#M20458</guid>
      <dc:creator>akafortes</dc:creator>
      <dc:date>2018-01-30T09:38:18Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Problem with translation-part 2</title>
      <link>https://connect.hyland.com/t5/alfresco-forum/problem-with-translation-part-2/m-p/56445#M20459</link>
      <description>&lt;HTML&gt;&lt;HEAD&gt;&lt;/HEAD&gt;&lt;BODY&gt;&lt;P&gt;An update on the situation...&lt;/P&gt;&lt;P&gt;After a lot&amp;nbsp; more digging around in the properties files, I've managed to narrow down the problem to the&lt;/P&gt;&lt;P&gt;"slingshot_el.properties" file. I don't know why but when I removed this file from the translation jar, all the missing translations came back.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;The reason I was looking into this file is that I found that the fields in the &lt;SPAN style="color: #727174; background-color: #ffffff;"&gt;"Properties" section in the document details page appear to be in this file (slingshot_el.properties&lt;SPAN style="color: #3d3d3d;"&gt;) but I also found them in the "content-model_el.properties". &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="background-color: #ffffff; color: #3d3d3d;"&gt;What I mean is looking at the translated string and the name of the field,&amp;nbsp;cm_author.title for example, I was able to narrow down my searching to these 2 files.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="background-color: #ffffff; color: #3d3d3d;"&gt;First I removed the&amp;nbsp;&lt;SPAN style="background-color: #ffffff;"&gt;"content-model_el.properties", but nothing changed, so I restored the file and&amp;nbsp;removed the&amp;nbsp;&lt;SPAN&gt;"&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN&gt;slingshot_el.properties" file and everything seems to be working fine.&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="background-color: #ffffff; color: #3d3d3d;"&gt;&lt;SPAN&gt;So from that I have to conclude that something must be going on with the&amp;nbsp;"slingshot_el.properties" file. &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Can this information be used to investigate this matter further?&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 30 Jan 2018 16:28:18 GMT</pubDate>
      <guid>https://connect.hyland.com/t5/alfresco-forum/problem-with-translation-part-2/m-p/56445#M20459</guid>
      <dc:creator>akafortes</dc:creator>
      <dc:date>2018-01-30T16:28:18Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>

