topic Re: Bug dans Alfresco3.2.0r FR in Alfresco Archive

Bug dans Alfresco3.2.0r FR

kilgad_5328 — Fri, 02 Apr 2010 13:41:47 GMT

Bonjour,je crée ce poste suite à celui ci :http://forums.alfresco.com/fr/viewtopic.php?f=8&t=3870&p=17500#p17500J'ai fait un test, nouvelle installation d'alfresco 3.2r2 avec le dernier pack FR : Alfresco_3.2.0r.zipVoici quelques screens :Voici une invitation de site :[img]http://jerome.dene

Re: Bug dans Alfresco3.2.0r FR

jeanjot — Fri, 02 Apr 2010 14:05:25 GMT

Bonjour

Je confirme les problèmes de non traduction lors de la création de site dans share pour le pack FR :
text.isPublic
text.isMoterated
text.isPrivate

J'ai cela dans les fichiers de traduction, cela expliqurerait-il le problème ?

create-site.get_fr.properties:label.isPublic=Public
edit-site.get_fr.properties:label.isPublic=Public‍‍

create-site.get_fr.properties:label.isModerated=Site mod\u00e9r\u00e9
edit-site.get_fr.properties:label.isModerated=Site mod\u00e9r\u00e9
‍‍‍

create-site.get_fr.properties:label.isPrivate=Priv\u00e9
edit-site.get_fr.properties:label.isPrivate=Priv\u00e9
‍‍‍

Un petit problème entre text et label ?

Re: Bug dans Alfresco3.2.0r FR

michaelh — Fri, 02 Apr 2010 14:54:24 GMT

Je l'ai. C'est un défaut de la 3.2r2, corrigé depuis. Fonctionnement correct en 3.3.

Re: Bug dans Alfresco3.2.0r FR

tagada — Thu, 08 Apr 2010 12:50:47 GMT

Bonjour,
Apparemment il manque aussi des lignes dans le components/documentlibrary/filter.get_fr.properties:

description.favouriteDocuments
description.favouriteDocuments.more
link.favouriteDocuments‍‍‍

Ne devrait-on pas ouvrir un topic pour signaler ces modifications du fichier de langue?

Re: Bug dans Alfresco3.2.0r FR

bertrandf — Thu, 29 Apr 2010 18:00:11 GMT

Je viens de trouver un petit oubli dans le fichier docsummary.get_fr.properties.

Il manque {0} dans la propriété text.modified-by pour afficher qui a modifié un fichier dans la dashlet Share "Documents récemment modifiés".

text.modified-by=Modifi\u00e9 par‍

à remplacer par

text.modified-by=Modifi\u00e9 par {0}‍

PS : Michael, est-ce qu'il serait possible de rajouter dans le pack de langues FR la traduction des workflows (invitation-moderated-workflow-messages.properties, invitation-nominated-workflow-messages.properties, wcm-workflow-messages.properties et workflow-messages.properties) ? Merci d'avance :wink: