topic Re: Pb langue française coté SHARE in Alfresco Archive

Pb langue française coté SHARE

hlander10 — Mon, 19 Jan 2009 15:02:33 GMT

Bonjour,Je viens de télécharger Alfresco-Labs-3c-Full-Setup.exe et de l'installer.Déjà comment connaitre la version, car j'ai un doute sur le fait que se soit une 3 C.J'ai voulu passé l'ensemble en français j'ai donc récupérer :3.0_Share_fr_FR_beta.zip3.0_Explorer_fr_FR_beta.zipEt suivi les README,

Re: Pb langue française coté SHARE

patricehadot — Mon, 19 Jan 2009 16:21:11 GMT

Je viens de télécharger Alfresco-Labs-3c-Full-Setup.exe et de l'installer.

Déjà comment connaitre la version, car j'ai un doute sur le fait que se soit une 3 C.

Il y a pourtant de fortes chances.
Sinon une fois installée, en cliquant sur la petite rosace colorée d'Alfresco en haut à gauche, on arrive sur une page "à propos". La version est indiquée au début de cette page.

Dans la doc il est dit "Le pack doit être déployé dans :
tomcat\shared\classes\alfresco\web-extension\site-webscripts" hors je n'ai pas de fichier web-extension mais simplement \extension
faut il ajouter un répertoire web-extension ?

J'ai rajouté ce répertoire chez moi et cela marche.

Re: Pb langue française coté SHARE

hlander10 — Mon, 19 Jan 2009 16:27:12 GMT

Merci pour cette info donc je suis en version : Version :Labs - v3.0.0 (c 1342)

Quoi soit bien d'accord je suis bien en français sur le site \alfresco, c'est sur la partie shared ou je suis toujours en anglais, après avoir pourtant ajouter le répertoire \web-extension\ et deposer le repertoire site-webscripts et pareil, je suis toujours en anglais sauf sur la page de connexion.

J'ai du louper quelque chose mais quoi ?

Sur le fichier web-client-config-custom.xml, concernant shared il n'y a rien a faire

Re: Pb langue française coté SHARE

patricehadot — Tue, 20 Jan 2009 12:18:39 GMT

Sur le fichier web-client-config-custom.xml, concernant shared il n'y a rien a faire

Je viens de profiter de la parution de la version community stable pour refaire une install complète. Je confirme bien, ça marche ®.

La partie shared est localisée en fonction des locales définies par le navigateur. (pavé langue dans l'onglet contenu de la configuration de Firefox et pareil sous IE dans l'onglet Général des options internet).

–
PH

Re: Pb langue française coté SHARE

hlander10 — Tue, 20 Jan 2009 12:32:37 GMT

J'ai bien vérifier la config de firefox et de ce coté normalement pas de pb.

Ce que je comprends pas c'est que la page de login est bien en Français mais pas le reste

Re: Pb langue française coté SHARE

michaelh — Tue, 20 Jan 2009 12:51:51 GMT

C'est typique d'un chemin non respecté pour l'installation du pack, ou d'un nom respect de l'arborescence au desous. Vérifiez, et vérifiez encore.

Vous devriez avoir shared\classes\alfresco\web-extension\site-webscripts\org\alfresco\…

Re: Pb langue française coté SHARE

hlander10 — Tue, 20 Jan 2009 12:58:59 GMT

J'ai ce chemin C:\AlfrescoLabs3\tomcat\shared\classes\alfresco\web-extension\site-webscripts\org\alfresco

et dans ce repertoire :
components
modules
utils

Et j'ai rien dans le repertoire utils

Re: Pb langue française coté SHARE

patricehadot — Tue, 20 Jan 2009 16:07:10 GMT

J'ai bien vérifier la config de firefox et de ce coté normalement pas de pb.

Votre navigateur a t'il bien "fr_fr" en langue préférée ? Je viens de m'apercevoir que "fr" tout court ne suffit pas.

–
PH

Re: Pb langue française coté SHARE

hlander10 — Wed, 21 Jan 2009 07:48:29 GMT

Merci beaucoup tu as tout a fait raison : FR ne suffit pas il faut absolument fr-FR

Pouvez vous me confirmer qu'il reste tout de même des choses en Anglais comme Alfresco Global Feed par exemple.

Encore merci

Re: Pb langue française coté SHARE

hlander10 — Wed, 21 Jan 2009 08:57:04 GMT

Petite précision j'ai en haut

header.sitePrefix test header.siteSuffix

Test étant le nom du site.

Et j'ai le même pb sur le site share

Re: Pb langue française coté SHARE

sheepk — Tue, 27 Jan 2009 10:40:49 GMT

Comme précisé dans ce post : http://forums.alfresco.com/fr/viewtopic.php?f=9&t=2217, le pack Français n'est pas finalisé.
Par ailleurs la version Labs 3 finale est semble-t-il nécessaire pour exploiter correctement ce pack.
Je pense que le fait de modifier la config du navigateur pour passer de fr à fr_FR ou inversement n'est pas bon, il faudrait le faire sur tous les navigateurs de tous les clients… Pour ma part j'ai renommé les fichiers de langue pour ce soit compatible avec les configs fr ou fr_FR…