topic Est-ce que quelqu'un a déjà traduit le module Record... in Alfresco Archive https://connect.hyland.com/t5/alfresco-archive/est-ce-que-quelqu-un-a-d%C3%A9j%C3%A0-traduit-le-module-record/m-p/46124#M25823 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><SPAN>Bonjour,</SPAN><BR /><SPAN>Est-ce que quelqu'un a déjà traduit le module Record Management ?</SPAN><BR /><SPAN>Si oui, pouvez vous me les envoyer ?</SPAN><BR /><BR /><SPAN>Merci.</SPAN></BODY></HTML> Tue, 11 Sep 2007 15:15:35 GMT njac 2007-09-11T15:15:35Z Est-ce que quelqu'un a déjà traduit le module Record... https://connect.hyland.com/t5/alfresco-archive/est-ce-que-quelqu-un-a-d%C3%A9j%C3%A0-traduit-le-module-record/m-p/46124#M25823 Bonjour,Est-ce que quelqu'un a déjà traduit le module Record Management ?Si oui, pouvez vous me les envoyer ?Merci. Tue, 11 Sep 2007 15:15:35 GMT https://connect.hyland.com/t5/alfresco-archive/est-ce-que-quelqu-un-a-d%C3%A9j%C3%A0-traduit-le-module-record/m-p/46124#M25823 njac 2007-09-11T15:15:35Z Re: Est-ce que quelqu'un a déjà traduit le module Record... https://connect.hyland.com/t5/alfresco-archive/est-ce-que-quelqu-un-a-d%C3%A9j%C3%A0-traduit-le-module-record/m-p/46125#M25824 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><SPAN>C'est vrai que ça serait pratique. J'ai du mal a comprendre certaines des notions en anglais</SPAN></BODY></HTML> Thu, 22 May 2008 12:52:40 GMT https://connect.hyland.com/t5/alfresco-archive/est-ce-que-quelqu-un-a-d%C3%A9j%C3%A0-traduit-le-module-record/m-p/46125#M25824 boolet 2008-05-22T12:52:40Z Re: Est-ce que quelqu'un a déjà traduit le module Record... https://connect.hyland.com/t5/alfresco-archive/est-ce-que-quelqu-un-a-d%C3%A9j%C3%A0-traduit-le-module-record/m-p/46126#M25825 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><SPAN>Salut,</SPAN><BR /><BR /><SPAN>Nous avons fait une traduction du module.&nbsp; Je viens de la soumettre à la communauté.</SPAN><BR /><SPAN>Vous la trouverez à l'adresse suivante : </SPAN><A href="http://issues.alfresco.com/browse/RM-65" rel="nofollow noopener noreferrer">http://issues.alfresco.com/browse/RM-65</A><BR /><BR /><SPAN>Ce n'est peut-être pas encore la meilleure traduction… il faudra la réviser et trouver un consensus.</SPAN><BR /><SPAN>Ça montre au moins une mécanique à utiliser pour traduire les templates, les actions, le modèle, etc.</SPAN></BODY></HTML> Sun, 01 Jun 2008 20:17:36 GMT https://connect.hyland.com/t5/alfresco-archive/est-ce-que-quelqu-un-a-d%C3%A9j%C3%A0-traduit-le-module-record/m-p/46126#M25825 sylvain78 2008-06-01T20:17:36Z