topic Re: Localizing Alfresco in Alfresco Archive

Localizing Alfresco

skrchevski — Tue, 27 Oct 2009 20:25:10 GMT

Can somebody tell me how to localize Alfresco on my language. I don't know where to start. I'll be very grateful for any kind of help.Thank you.

Re: Localizing Alfresco

jayjayecl — Thu, 29 Oct 2009 08:27:36 GMT

Hi, If you follow the beginner guide on Alfresco wiki, you will undertsand it.
for example, if you have a look at "content modelling", and how to build custom aspects, custom types, properties etc … you will notice how their labels are dealt, and how to internationalize them.
If you have a loof at custom dialogs or wizards, you'll see how action labels are translated etc …

You can also have a look at http://wiki.alfresco.com/wiki/I18N

Re: Localizing Alfresco

ivo_costa — Fri, 30 Oct 2009 10:13:09 GMT

You should search alfresco forge… maybe there's already a package for your language

Re: Localizing Alfresco

skrchevski — Fri, 30 Oct 2009 15:18:18 GMT

I've already download the alfresco sdk and I know that I need some king of rules that dictates the localizing process. And so far that is my problem. I don't know where to start?
The other problem is that I've download the full package of alfresco and tried to start it but I have some errors.

First error is: when I want to start alfresco share i have error 404(I know what that means, missing a form) but i don't know why because i did everything by the alfresco "Installing_and_Configuring_Alfresco_ECM_Community_Edition_3_2_r.pdf".

The second error is: when i try to start the alfresco explorer I have error 500 (some king server error). I first start the server and then i have these errors.

My idea is to see alfresco first and then localize it. I know for alfresco only few days and I'm really interested to do this, but i need help from you guys form people that already know what alfresco is.

thanks for the help and it's been useful for me so far.

Re: Localizing Alfresco

jayjayecl — Fri, 30 Oct 2009 16:18:03 GMT

… And so far that is my problem. I don't know where to start? …

Hi, If you follow the beginner guide on Alfresco wiki, you will undertsand it.
for example, if you have a look at "content modelling", and how to build custom aspects, custom types, properties etc … you will notice how their labels are dealt, and how to internationalize them.
If you have a loof at custom dialogs or wizards, you'll see how action labels are translated etc …

You can also have a look at http://wiki.alfresco.com/wiki/I18N