topic Re: [Résolu] Pack de langue FR in Alfresco Archive

[Résolu] Pack de langue FR

laurent1050 — Thu, 23 Sep 2010 15:39:36 GMT

Bonjour,Je viens d'installer Alfresco 3.3, ainsi que le pack de langue FR.Presque tout fonctionne, à part les dates des dossiers dans la documentlibrary, et les dates des documents dans la documentlibrary.Ces dates sont toujours en anglais (ex: Modifié le : Thu 23 Sep 2010 14:47:14)J'ai l'impression

Re: [Résolu] Pack de langue FR

bertrandf — Fri, 24 Sep 2010 14:56:28 GMT

Bonjour,

Où avez vous récupéré votre pack de langue ?
Si vous avez installé le pack de la version Alfresco 3.2.0r, c'est normal qu'il y ait des problèmes …

Le pack de langue FR pour la version 3.3 n'est pas encore disponible sur la forge alfresco.
Vous pouvez cependant avoir accès au svn du projet.

A première vue, je dirai qu'il vous manque le fichier common_fr.properties

## Common Messages

## Buttons
button.ok=OK
button.cancel=Annuler
button.close=Fermer
button.select=S\u00e9lectionner
button.add=Ajouter
button.remove=Retirer
button.yes=Oui
button.no=Non

## File Size Format function
size.bytes=Octets
size.kilobytes=Ko
size.megabytes=Mo
size.gigabytes=Go

## Dates
days.initial=D,L,M,M,J,V,S
days.short=Di,Lu,Ma,Me,Je,Ve,Sa
days.medium=Dim,Lun,Mar,Mer,Jeu,Ven,Sam
days.long=Dimanche,Lundi,Mardi,Mercredi,Jeudi,Vendredi,Samedi
months.short=Jan,Fev,Mar,Avr,Mai,Juin,Juil,Ao\u00fb,Sept,Oct,Nov,Dec
months.long=Janvier,F\u00e9vrier,Mars,Avril,Mai,Juin,Juillet,Ao\u00fbt,Septembre,Octobre,Novembre,D\u00e9cembre

## Date Formats
date-format.default=ddd d mmm yyyy HH:MM:ss
date-format.defaultDateOnly=ddd d mmm yyyy
date-format.shortDate=d/m/y
date-format.mediumDate=d mmm, yyyy
date-format.longDate=dd mmmm, yyyy
date-format.fullDate=dddd, d mmmm, yyyy
date-format.shortTime=h:MM TT
date-format.mediumTime=h:MM:ss TT
date-format.longTime=h:MM:ss TT Z
date-format.am=am
date-format.pm=pm

# Messages
message.success=Succ\u00e8s
message.failure=\u00c9chec
message.please-wait=Veuillez patienter …

## Rich Text Editor
# i18n
tinymce_languages=en,de,es,fr,it,ja

# Rich Text Editor - Image Library
imagelib.title=Images
imagelib.tooltip=Ins\u00e9rer des images‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

Re: [Résolu] Pack de langue FR

michaelh — Fri, 24 Sep 2010 15:17:40 GMT

Sur la question du "fr", et non "fr_FR", c'est parce qu'il n'y a pas que des Français qui utilisent ce pack de langue.

Il faut aussi penser aux "fr_BE", "fr_LU", "fr_CA", et "fr_CH". Avec "fr" ça fonctionne pour tout le monde.

Sinon oui, le pack 3.3 sera bientôt en ligne, au moment de la sortie de la 3.4 en gros

Re: [Résolu] Pack de langue FR

laurent1050 — Mon, 27 Sep 2010 08:04:40 GMT

Bonjour,

Oui, j'ai installé le pack de langue 3.2.0r.
L'ajout de common_fr.properties corrige bien le problème du format des dates.

Je surveille la sortie du pack de langue 3.3 :wink: …

Merci à vous 2 pour vos réponses.

Laurent