topic Re: Unmatched braces in the pattern in Alfresco Archive

Unmatched braces in the pattern

schraptor — Tue, 25 Sep 2007 11:45:25 GMT

Hello,Im an gettting the following error using checkout feature.13:36:47,950 ERROR [[localhost].[/alfresco].[Faces Servlet]] "Servlet.service()" pour la servlet Faces Servlet a gÃƒÅ¡nÃƒÅ¡rÃƒÅ¡une exceptionjava.lang.IllegalArgumentException: Unmatched braces in the pattern. at java.text.Messag

Re: Unmatched braces in the pattern

schraptor — Tue, 25 Sep 2007 12:40:17 GMT

More Information…

In CIFS or WEBDAV modes, I do not have the issue.

The issue seems to be generated by the LOCKED status of the document…

Re: Unmatched braces in the pattern

alexist — Wed, 26 Sep 2007 19:35:39 GMT

There are some mistake with french's transalations :

For example :

locked_user=ElÃƒÂ©ment verrouillÃƒÂ© par {0,choisir,0#SHOULD_NOT_HAPPEN|1#l''utilisateur|1<les utilisateurs}
‍‍

should be

locked_user=ElÃƒÂ©ment verrouillÃƒÂ© par {0,choice,0#SHOULD_NOT_HAPPEN|1#l''utilisateur|1<les utilisateurs}
‍‍

Method "choice" has been translated in "choisir"

Please see : http://forum.alfresco-fr.org/viewtopic.php?id=1080

Re: Unmatched braces in the pattern

blega — Tue, 24 Jun 2008 09:07:24 GMT

The problem is related to the french translation

Please check the translation file tomcat\shared\classes\alfresco\messages\webclient_fr_FR.properties


locked_user=Elément verrouillé par {0,choice,0#SHOULD_NOT_HAPPEN|1#l''utilisateur|1<des utilisateurs}
‍‍‍

Be sure that you have "1#l''utilisateur" and not "1#l'utilisateur" : the quote (') must be escaped ('').

Issue created : https://issues.alfresco.com/browse/ALFCOM-1785

Have a nice day,
Bertrand.